Mastering Afrikaans Pronouns: Part 4 – Reflexive Pronouns

 

Die Wedekerende Voornaamwoord (the reflexive pronoun)

 

Die wedekerende voornaamwoord is as die onderwerp van die sin terugverwys na ditself.

 Wedekerende voornaamwoorde wat na meer as een persoon verwys kry altyd die agtervoegsel “self.” Die wat na een persoon verwys verander asof hulle besitlike voornaamwoorde is.

 The “wedekerende voornaamwoord” is if the subject of the sentence refers back to itself.

“Wedekerende voornaamwoorde” that refer to more than one person always get the suffix “self”. If they only refer to one person, they change as if they were “besitlike voornaamwoorde”.

 

Persoonlike Voornaamwoord	Wedekerende voornaamwoord	Wedekerende voornaamwoord Voorbeeld 1
Ek	My	Ek skaam my.
Jy	Jou	Jy skaam jou.
Hy	Hom	Hy skaam hom.
Sy	Haar	Sy skaam haar.
U	U	U skaam u.
Ons	Onsself	Ons skaam onsself.
Julle	Julleself	Jy skaam jouself.
Hulle	Hulleself	Hulle skaam hulleself.

 

 

As wedekerende voornaamwoorde beklemtoon dat iemand fisies iets aan hulleself doen, kry dit altyd die agtervoegsel “self,” selfs al is dit net een persoon.

If the “wedekerende voornaamwoord” emphasizes that some physically does something to themselves, it always gets the suffix “self,” even if it only refers to one person.

 

Persoonlike Voornaamwoord	Wedekerende voornaamwoord	Wedekerende voornaamwoord Voorbeeld 2
Ek	Myself	Ek moet myself beskerm
Jy	Jouself	Jy moet jouself beskerm
Hy	Homself	Hy moet homself beskerm
Sy	Haarself	Sy moet haarself beskerm
U	U	U moet u beskerm
Ons	Onsself	Ons moet onsself beskerm
Julle	Julleself	Julle moet julleself beskerm
Hulle	Hulleself	Hulle moet hulleself beskerm

 

 

Exersise

Is die volgende sinne korrek? Indien nie hoe kan ’n mens dit regmaak?

 

Are the following sentences, correct? If not, how can we correct them.

 

1.                      Sy het haarself in die spieël bewonder.

2.                      Ons het julle honde buite gesien speel.

3.                      Ek het myself seergemaak toe ek geval het.

4.                      Hulle het my gehelp om kos te maak.

5.                      Jy moet sy boeke teruggee. (Dit is ‘n man)

6.                      Jy moet sy boeke teruggee. (Dit is ‘n vrou)

7.                      Ek en my suster het ons speelgoed gedeel.

8.                      Julle het julleself baie goed gedra.

9.                      Die hond het haar kos geëet.

10.                 Hy het sy fiets self reggemaak.

11.                 My het besluit om nie saam te gaan nie.

  Click the following link to go to the next lesson:

Mastering Afrikaans Pronouns: Part 5 – Relative Pronouns

Exercise Answers

1.                      Korrek                        Sy het haarself in die spieël bewonder.

2.                      Korrek                       Ons het julle honde buite gesien speel.

3.                      Korrek                       Ek het myself seergemaak toe ek geval het.

4.                      Korrek                        Hulle het my gehelp om kos te maak.

5.                      Korrek                        Jy moet sy boeke teruggee.

6.                      Nie Korrek               Jy moet haar boeke teruggee. (Dit is ‘n vrou)

7.                      Korrek                        Ek en my suster het ons speelgoed gedeel.

8.                      Korrek                       Julle het julleself baie goed gedra.

9.                      Korrek                        Die hond het haar kos geëet.

10.                 Korrek                        Hy het sy fiets self reggemaak.

11.                 Nie Korrek               Ek het besluit om nie saam te gaan nie.

Get in touch

If you’ve enjoyed this tutorial or found it useful, please consider leaving a comment below!

Your feedback means a lot to me. If you have any ideas or suggestions on how I can improve my tutorials, I’d love to hear them. I’m always working to make them better for you!

Interested in private language lessons?

I offer personalized lessons tailored to your needs. Feel free to get in touch anytime!

📧 Email: ditismyemail@gmail.com
📱 WhatsApp: 082 304 049

Refrecences.

Lutrin, B., 1999. Afrikaans handbook & study guide: An English student’s guide to Afrikaans. Sandton: Berlut Books.

de Jonge, A. (n.d.). Leer Afrikaans sonder om jou rieme styf te loop. Graffiti Boeke.

De Klerk, P. F., Esterhuizen, B. J., Hammann, H. J. R., & Neethling, E. L. (1986). Afrikaans my taal. Maskew Miller Longman.

Nel, M. (2019). Afrikaans+: Everything you need to obtain top marks. LAPA Uitgewers.

 

© 2025 Owl's Language Academy. You’re welcome to share or adapt this for non-commercial use, as long as you give credit. Please don’t sell it or claim it as your own.